In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.Frischen Sie Ihre Vokabelkenntnisse mit unserem kostenlosen Trainer auf.Lernen Sie eine neue Sprache - mit LEO ganz leicht!Vertiefen Sie sich in die englische und deutsche Grammatik von LEO - mit tausenden Beispielen!Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: StartseiteSUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch WörterbuchLEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. The Commission can provide information on the celebrations that it has organised. der entwurf zeigt die zweisprachige wortmarke »deutschland in japan«. Die Grundlage für die CIS 3 bildet das Oslo-Handbuch (zweite Auflage 1997), das Leitlinien zur Methodik enthält und die Innovationskonzepte definiert.the effects of innovation, sources of information used, costs etc. der Konzernlagebericht für das Geschäftsjahr 2007 ein möglichst getreues Bild der Vermögens-,Equally, the management report and the group management report for the financial year 2007 present a true and fair view ofof existing and future risks to business activities.Brandes durch die Kabel sowie über die möglichen Gefahren für Mensch und Material im Falle eines Kabelbrands.Auf jeden Fall sollten die Messungen im Grubengebäudeno plural, always used with singular verb; not used with a/an See how “ Auskunft ” is translated from German to English with more examples in context Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommenNoch Fragen? the design shows the dual-language »deutschland in japan« logo.

Eine häufige Frage in der anwaltlichen Beratung bei Trennung und Scheidung ist, inwieweit der andere Elternteil Auskunft über die persönlichen Verhältnisse eines Kindes erteilen muss und wie diese Auskunft auszusehen hat. Über besprochene Vorschläge Auskunft geben Letzter Beitrag: 28 Nov. 11, 14:36 Situation: In einer Gruppe werden Vorschläge gesammelt zum Thema Silvesterparty. Die betreffende Mail-Korrespondenz solle dann an den Ausschuss gehen. sie werfen ein schlag­­licht auf die deutsche ku­ltur, die im enträtseln der begriffe erst begreifbar wird.

Sie können einen Handelsregistereintrag der Firma zur Auskunft anfordern. Confirmation of orders by e-mail give only information about the entrance of the order. the ratio of the provided to the required reinforcement.und unterstreichen die politische Dimension der Marktforschung in Unternehmen.and analysis of data and underline the political dimension of market research within companies.Zu den besonders gesetzlich geregelten Pflichten und Aufgaben des Geschäftsführers zählen neben der Vertretung der Gesellschaft und der Weisungsgebundenheit die Buchführung der Gesellschaft (§ 41 GmbHG), die Aufstellung des Jahresabschlusses (§ 264 HGB), die Einberufung der Gesellschafterversammlung (§ 49 GmbHG)in die Bücher und Schriften der Gesellschaft zu gewähren (§ 51 a GmbHG).In addition to representing the company and binding by instructions, the special legally regulated obligations and tasks borne by the executive director include the company accounts (§ 41 GmbHG), drawing up the annual accounts (§ 264 HGB),well as to grant inspection of the company's books and records (§ 51 a GmbHG).über die Zielsetzungen bei der Förderung sozialer und kultureller Projekte.strategy and its aims in sponsoring social and cultural projects.Ebenso vermitteln der Lagebericht bzw. they will say it aloud, and enjoy the sound of the language. Der UNICEF-Bericht der Innocenti-Stiftung (UNICEF, 2005), die regelmäßig über Kinderarmut berichtet, ist eines der aktuellsten Dokumente, die über dieses Problem verlässlich Auskunft geben. [Am.] Dort sind alle Unternehmen aufgeführt und man wird Ihnen bestimmt gerne Auskunft über die Firma geben. Interesse verdient aber auch, welche Themen von den Autoren aufgegriffen werden, die nicht nur über die Geschichte, sondern

Der UNICEF-Bericht der Innocenti-Stiftung (UNICEF, 2005), die regelmäßig über Kinderarmut berichtet, ist eines der aktuellsten Dokumente, arranged around it are a number of german words aufklärung, gemütlichkeit, kitsch, überich, wanderlust, zeitgeist. … they put the spotlight on german culture which is set apart as these concepts are demystified. Auch dort wird, falls der Schuldner einen Nachsendeauftrag erteilt hat, die aktuelle Anschrift mitgeteilt, die allerdings nur die Postadresse ist und nicht mit dem Wohnsitz übereinstimmen muss. Jedem Aktionär ist auf Verlangen in der Hauptversammlung vom Vorsinternen und externen Standards, sind gleichzeitig ein Instrument der standortübergreifenden fachlichen Unterstützung und fördern den erfahrungsaustausch.used as a means of providing expert support across the different locations and for exchanging experiences.3.3 Die Bank ist berechtigt, andere Banken oder Niederlassungen ausländischer Banken in der Tschechischen Republik über die Bankverbindung, die Identifikationsangaben des3.3 The Bank may inform other banks or branches of foreign banks in jdm.